EEUU admite daños graves de Irán en sus bases de Jordania y Baréin

El secretario interino de la Marina de Estados Unidos, Hung Cao, admitió el 10 de septiembre de 2026 que Irán "destrozó" —en inglés, "blew the hell out of"— la base naval de Baréin, sede de la V Flota, dos días después de que Teherán disparara cerca de 20 misiles balísticos contra la base aérea de Al-Azraq en Jordania y de que Washington destruyera cinco petroleros iraníes en el golfo de Omán. La admisión llegó mientras el precio del petróleo Brent se acercaba a los US$100 el barril, el nivel más alto desde julio.

Cao hizo la declaración en una entrevista con The Epoch Times, reproducida por Al Jazeera, y dijo que existe un equipo evaluando si reparar la Naval Support Activity Bahrain, cuartel también del Mando Naval Central (NAVCENT). El canciller iraní, Abbas Araghchi, respondió en la red social X agradeciendo la "candidez" de Cao y sosteniendo que las fuerzas armadas de su país "efectivamente destrozaron" la sede de la V Flota y otras bases estadounidenses en la región.

Los misiles sobre Jordania y la versión que cambió

El ataque a Baréin se produjo después de que la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) lanzara dos veces misiles balísticos contra un buque de guerra estadounidense, lo que llevó al Mando Central de EE.UU. (CENTCOM) a destruir cinco petroleros iraníes —los buques Kaviz, Charminar, Horizon 1, Riesco y Derya— el 8 y 9 de septiembre en el golfo de Omán y cerca de la isla de Kharg, según reportó Reuters.

Irán replicó con cerca de 20 misiles balísticos contra la base Muwaffaq Salti, conocida como Al-Azraq, usada por fuerzas estadounidenses en Jordania. Las Fuerzas Armadas de Jordania informaron que interceptaron 18 de los 20 misiles y que los dos restantes cayeron en zonas despobladas, sin víctimas.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo inicialmente que el ataque no había causado daños. Esa versión fue contradicha días después: un funcionario de Estados Unidos confirmó a Reuters que el ataque dañó un avión A-10 Thunderbolt, que perdió un ala, y ocho cazas F-15 con daños leves que ya fueron reincorporados al servicio, según publicó Military Times.

Lo que Irán reclama y no está confirmado

La IRGC afirmó haber causado "daño significativo" a dos destructores de la Marina estadounidense, identificados como DDG-119 y DDG-53, durante el ataque a Jordania. Washington no ha confirmado ni desmentido explícitamente esa versión, más allá de calificar el ataque de "ineficaz". La afirmación proviene solo de comunicados iraníes y no cuenta con verificación independiente.

El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, advirtió en Colombia que la respuesta de su país seguiría el mismo patrón: "Irán continúa tratando de golpear buques navales de EE.UU., y cada vez que lo hagan o lo intenten, van a perder petroleros".

El petróleo cerca de US$100 y el precedente en Chile

El barril de petróleo Brent llegó a cerca de US$100 (99,67 dólares) el 9 de septiembre, su nivel más alto desde julio, como consecuencia directa de la escalada en el estrecho de Ormuz. La guerra entre Estados Unidos e Irán, que comenzó el 28 de febrero de 2026 con la Operación Epic Fury, ya tuvo un efecto concreto en Chile: en marzo, el gobierno de José Antonio Kast anunció un alza histórica de combustibles —32% en gasolina y 62% en diésel— por el encarecimiento internacional del petróleo derivado de ese mismo conflicto, con un costo fiscal estimado en US$4.000 millones.

El conflicto acumula siete meses. Un informe del Congressional Research Service de mayo de 2026 contabilizó 42 aeronaves estadounidenses perdidas o dañadas desde su inicio; para septiembre, 18 militares de EE.UU. habían muerto y más de 800 resultaron heridos en la región. La base de Al-Azraq en Jordania ha sido blanco de más de diez ataques iraníes entre marzo y septiembre, y ataques previos allí ya habían dejado dos militares estadounidenses muertos en julio.

Por ahora no hay plazo público para saber si la Marina de EE.UU. reparará o dará de baja la base naval de Baréin, según lo que el propio Cao describió como una evaluación en curso.