10 de septiembre de 2026 La radiografía de la noticia.
RX Noticias
Explicamos, no alarmamos
Actualidad

Terremoto de 5,9 sacude Japón y deja al menos 37 heridos

El sismo tuvo su epicentro en Ibaraki, alcanzó Tokio y dejó un balance en evolución entre 23 y 37 personas heridas, según la hora de actualización.

Por Equipo editorial RX Noticias · 23 de agosto de 2026 · 1 min de lectura
Edificios de Tokio durante una sacudida sísmica, con alertas de emergencia en teléfonos y la ciudad al fondo
Imagen generada por IA · RX Noticias

Al menos 37 personas resultaron heridas tras un terremoto de magnitud 5,9 que sacudió el este de Japón durante la madrugada del domingo 23 de agosto, según la actualización de Associated Press. El epicentro se ubicó en la prefectura de Ibaraki, a unos 70 kilómetros de profundidad, de acuerdo con la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) y la misma agencia de noticias.

El movimiento se sintió en Tokio y en las prefecturas de Ibaraki, Saitama, Chiba y Kanagawa. La primera actualización difundida por BioBioChile a partir de un reporte de la Agencia EFE contabilizaba al menos 23 personas heridas; posteriormente, AP elevó el balance a 37, por lo que la cifra seguía en evolución.

El sismo activó alertas y afectó el transporte

La sacudida activó alertas en teléfonos móviles y provocó interrupciones en los servicios de transporte, según AP. También se informó de una fuga de agua en Tokio, mientras los reportes citados no registraban daños graves.

La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, señaló que se registraron "fuertes sacudidas de hasta nivel 5 inferior de intensidad sísmica en los 23 distritos de Tokio y en las prefecturas de Ibaraki, Saitama y Chiba", en declaraciones citadas por BioBioChile y EFE.

No hubo alerta de tsunami

Associated Press informó que no había peligro de tsunami tras el terremoto. La JMA situó el epicentro en Ibaraki y estimó la profundidad en unos 70 kilómetros.

La Agencia Meteorológica de Japón advirtió, según la cobertura de AP, sobre la posibilidad de réplicas durante la semana siguiente. El número definitivo de personas heridas y la evolución de las interrupciones registradas en la zona quedan sujetos a las próximas actualizaciones oficiales.

Fuentes: https://apnews.com/article/japon-sismo-tsunami-6d1e8ac5a270a54cc49aa4df61e7cc03 · https://www.data.jma.go.jp/multi/quake/quake_detail.html?eventID=20260823021215&lang=en · https://www.biobiochile.cl/noticias/internacional/asia/2026/08/23/terremoto-5-9-sacude-japon-y-deja-al-menos-23-personas-heridas.shtml